New Page 1

Kornsirkelmønstrene ser ofte vakre ut fra lufta. At de kan være like flotte på bakken er ukjent for mange.Mange tror at kornsirkler bare er flatt korn, og blir overrasket når de oppdager den komplekselegden man kan finne i en del sirkler. ("Legd" = måten kornet ligger på.)
Når sirkler oppstår i andre planter enn korn, f.eks. raps, kan det også være interessant å se nærmere på de liggende plantene.
åkornsirkler som har vært svært interessante å studere på bakkenivå.

Crop circles often look beautiful from the air. The fact that they can be just as wonderful on the ground, is unknown to many. People who believe that all there is to see inside the formations, is flattened plants, are often surprised by the complex floor lay that can be found inside some of the circles.
When crop circles appear in non-cereal crops, like rape seed, it often proves interesting to take a close look at the flattened stalks.
Below you'll find some examples of crop formations with interesting floor lay .

En vakker kornsirkel i en raps der de liggende plantene er helt uskadde. Det er umulig å legge ned rapsplanter mekanisk uten å skade stenglene sterkt.

Et vakkert skimmermønster med spennende "organiske" knuter.

Denne oppsiktsvekkende kornsirkelen hadde en spesiell legd i sentrum av formasjonen. Legden besto av masse knuter arrangert slik at den dannet et mønster som var nesten identisk med et kjent Maya-symbol.




Hinton Downs 2007
Et litt "rotete" utseende fraktalmønster med et vell av spennende detaljer på bakken.		A seemingly "messy" fractal pattern with a wealth of exiting details on the ground.
White's Hill 2007
Et meget spesiell kornsirkel (hvis slikt kan kalles en sirkel) med mange spennende detaljer på bakken.		A very unusual crop circle with lots of exiting details on the ground.

Charlbury Hill 2006
Et enkelt mønster med tre sirkler, to av dem med hundrevis av knuter og én med vevd legd.		A simple pattern with three circles, two of them with hundreds of knots and one with a woven lay.

Wayland Smithy 2006
Et vakkert og uvanlig mønster som en del assosierte med skyskrapere. Vevd legd på "taket" av skyskraperne.		An unusual and fascinating pattern that some assosiated with sky scrapers. Two of "roofs" of the sky scrapers had a wowen lay.

Golden Ball Hill 2005
En vakker kornsirkel i en raps der de liggende plantene er helt uskadde. Det er umulig å legge ned rapsplanter mekanisk uten å skade stenglene sterkt.		A beautiful formation in rape seed where the lying stalks are completely undamaged. It is impossible to mechanically flatten rape seed plants without damaging the stalks.

Garsington 2005
"Vidunderet i Oxfordshire": En kornsirkel med et enkelt mønster og helt uvanlig legd! Inni de 8 sirklene lå kornet bl. a. arrangert i fantastisk vakre tredimensjonale spiraloppbygninger.		"The miracle in Oxfordshire": A formation with a simple pattern and a very unusual floor lay! Inside the 8 circles the stalks formed extraordinarily beautiful three dimentional spirals, as well as other unique features.

Aldbourne 2005
Et vakkert skimmermønster med spennende "organiske" knuter.		A beautiful moiré pattern with exiting organic knots.

Mardon 2005
Denne oppsiktsvekkende kornsirkelen hadde en spesiell legd i sentrum av formasjonen. Legden besto av masse knuter arrangert slik at den dannet et mønster som var nesten identisk med et kjent Maya-symbol.		This sensational crop circle had a unique floor lay in the central area of the formation. The lay consisted of a multitude of knots that, together, were forming a pattern virtually identical to a famous Maya symbol.

Etchillhampton Hill 2004
Et spennede kornsirkelmønster med kombinasjon av de hellige tallene 13, 11 og 7. I sentrum av formasjonen var det en elegant oppbygning av korn omgitt av 7 tette knuter.		An exiting crop pattern combining the numbers 13, 11 and 7. In the centre of the pattern, an elegant construction of stalks, was surrounded by 7 tight knots.

Shalbourne 2004
Et slående mønster med to sett av konsentriske ringer i interferens. I de to ytterste ringene lå kornet i vakre fletter.		A striking crop pattern of consentric interfering rings. In the two peripheral rings, the lying stalks were organized in elegant plaits.

Wilton Windmill 2004
Denne kornsirkelen som lå like ved den gamle Wilton-vindmølla, hadde en nydelig tredimensjonal spiralllegd i sentrum.		This formation, located close to the old Wilton Windmill, had a beautiful three dimentional spiral construction in the centre.

West Stowell 2003
Kornsirkelen med det unike 13-armede mønsteret hadde også en helt spesiell legd å by på, med 13 tvunnede reder og to felt med knuter.		This unique 13 fold star also had a very interesting floor lay with 13 twisted nests of crop and two areas with knots.

Scrope Wood 2003
Det forholdsvis enkle mønsteret i denne kornsirkelen besto kun av sirkler og ringer. På bakkenivå var det imidlertid interessante ting se, slik som både knuter og fletter.		The relatively simple pattern of this formation consisted only of circles and rings. On the ground, however, there were interesting things features such as knots and plaits.

North Down 2003
Denne kornsirkelen var interessant både på grunn av sin plasering i landskapet og sin utrolig detaljerte legd.		This crop circle impressed many, both because of how it was placed in the landscape, and because of the details on the ground.

Bishop's Cannings 1999
Kornsirkelen som ble kalt "Kurven" ("The Basket") på grunn av at kornet lå fullstendig flettet eller vevd, står ennå i dag i en særstilling med sin utrolig komplekse legd.		This formation, referred to as "The Basket" because the intricatly woven floor lay, still holds an exeptional posistion with its incredibly complex floor lay.

Markim, Vallentuna, Sverige/Sweden 1994
En liten perle av en svensk kornsirkel med sin helt usedvanlig elegante legd.		A little Swedish pearl of a crop circle with a most elegant floor lay.