Markim, Vallentuna, Sverige/ Sweden
09. 08. 1994
Denne enkle sirkelen oppsto i en hveteåker i Vallentuna utenfor Stockholm:
This simple circle was discovered in a wheat field at Vallentuna near Stockholm:
Photo: Clas Svahn
Selv om mønsteret bare består av en enkel sirkel på 14 meter i diameter, er den på grunn av måten kornet ligger, en svært interessant sirkel, kanskje den mest oppsiktsvekkende svenske kornsirkel noensinne.
Even if the formation is only a simple circle aprx 14 metres in diametre, it is still, due to the very impressive floor lay, maybe the most important Swedish crop circle ever.

Photo: Clas Svahn
Clas Svahn
har lenge vært en sentral person innenfor svensk UFO-granskning og har i en årrekke
vært leder i UFO Sverige. I 1998 ga han ut boka "UFO-mysteriet, från flygande tefat till cirklar i sädesfelten". Av denne boka framgår hans generelle skepsis til kornsirkelfenomenet. Han legger ikke skjul på at han mener de fleste svenske (og utenlandske) kornsirkleneer laget av mennesker. Han framholderimidlertid denne svenske
sirkelen som vakker.
Clas Svahn, has for a long period of time been a central personality in Swedish UFO investigation, and for several years, the leader of UFO Sweden. In 1998 he published the book "The UFO Mystery, from flying saucers to circles in the fields". In this book he announces his general sceptisism towards the crop circle phenomenon and concludes that the Swedish (and foreign) crop circles are man-made. He, however, holds out this formation as beautiful.
Boka, som først og fremst er en oversikt over mange spennende svenske UFO-tilfeller, men som også inneholder to kapitler om det svenske og engelske kornsirkelfeneomenet,kan bestilles fra det svenske
forlaget Parthenon .
His book (only in Swedish), mostly an overview of Swedish UFO cases, also contains two chapters about Swedish and English crop circles. It can be ordered from the Swedish publisher Parthenon .
© Norsk Kornsirkelgruppe 2006
© Norwegian Crop Circle Group 2006
|